Limba:
Română
- English

Intră în cont

Limba

Franceză (1)
Română (11)
Germană (1)

Coperţi

traducere literară

Subiect Tematic:	traducere literară

Lucrări: 11 lucrari in 13 publicatii in 3 limbi

11 records Page 1 of 2

1
2

Literatura generală şi comparată de: Pageaux, Daniel-Henri (Text tipărit)

Actul lecturii : O teorie a efectului estetic de: Iser, Wolfgang (Text tipărit)

Exerciţii de traducere: (română-franceză) de: Toma, Dolores (Text tipărit)

Scrieri alese de: Heliade-Rădulescu, Ion; Drimba, Vladimir (Text tipărit)

Mâna care scrie : Spre o poetică a hazardului de: Mavrodin, Irina (Text tipărit)

Exerciţii de traducere: (română-franceză) de: Toma, Dolores (Text tipărit)

1945-1995: 50 Jahre Übersetzungen aus den deutschsprachigen Literaturen ins Rumänische und aus der rumänischen Literatur ins Deutsche = 50 de ani de traduceri din literaturile de limbă germană în limba română şi din literatura română în limba germană de: (Text tipărit)

Modernii, precursori ai clasicilor de: Mavrodin, Irina (Text tipărit)

Mâna care scrie : Spre o poetică a hazardului de: Mavrodin, Irina (Text tipărit)

Traducerea - între teorie şi realizare poetică de: Petrescu, Camelia (Text tipărit)

Subiecte

hazard interacţiune text-cititor traducere lectură traducere literară comunicare operă literară teoria literaturii tehnica traducerii mit literar literatură română în limba germană literatură comparată critică literară Flaubert, Gustave poetica mitului imagologie literatură text proză teoria traducerii poetică estetică critică literară filozofia literaturii literatură română arta traducerii literatură străină sens poetic intertextualitate literatură germană lingvistică bibliografii receptare literară antologie traducere texte critică literară străină eseuri critice literatură antologie Heliade-Rădulescu, Ion limba franceză istoriografie literară poezii operă literară

Vă rugăm să schimbaţi parola