BJVN |

Limba:
Română
- English

Europa = Ghid de termeni pentru o societate multiculturală = Guia de termes per una societat multicultural = Guía de términos para una sociedad multicultural

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autorul introducerii etc.:	Fîntînaru, Teodora
Altele:	Pîrvu, Sevastinca
Altele:	Aiacoboae, Corina
Traducător:	Angheluţă, Mioara Adelina
Traducător:	Gimeno, Àlavar Garcia
Traducător:	Perez, Gisela Sendra
Traducător:	Cioran, Adriana Maria
Traducător:	Pardo Selfa, Anna
Traducător:	Cătănoiu, Anamaria
Traducător:	Bleich, Eric
Traducător:	Stănilă, Elena Crina
Altele:	Oprişan, Nicoleta
Altele:	Pătru, Grigore-Virgil
Comentator:	Ţiglea, Adrian
Autor colectiv secundar:	Biblioteca Centrală "Convent De Sant Roc" Gandia - Spania
Autor colectiv secundar:	Biblioteca Judeţeană "Duiliu Zamfirescu" Vrancea
Responsabilitate secundară:	Editor : Biblioteca Județeană "Duiliu Zamfirescu" Focșani, Vrancea Coordonator proiect : drd. Teodora Fîntînaru Redactor editorial : bibliotecar Nicoleta Oprișan Comentariu : bibliotecar Adrian Țiglea Prefața : director Teodora Fîntînaru Prezentarea Județului Vrancea : bibliotecare Sevastinca Pîrvu și Corina Aiacoboae Traducerea în limba castiliană : Mioara Angheluță Traducerea în valenciană : Alvar Garcia Gimeno, Gisela Sendra Perez, Adriana Maria Cioran, Anna Pardo Selfa Echivalarea termenilor în limba engleză : bibliotecar Anamaria Cătănoiu și voluntar Corpul Păcii Eric Bleich Echivalarea termenilor în limba franceză : Anamaria Cătănoiu Echivalarea termenilor în limba italiană : Elena Crina Stănilă Redactor editorial : bibliotecar Nicoleta Oprișan Prelucrare grafică : Grigore-Virgil Pătru
Titlu Paralel:	Ghid de termeni pentru o societate multiculturală
Editura:	Editura Andrew
Locul publicării:	Focşani
Anul Ediției:	2008
ISBN:	978-973-1876-24-5
Ediţie:	Ediție multilingvă
Descriere:	168 p.: fotogr.
Note:	Carte editată cu sprijinul Consiliului Judeţean Vrancea
Note:	Volum lansat la Târgul de carte Focşani 2008
Note:	Proiect iniţiat de Biblioteca Judeţeană "Duiliu Zamfirescu" Vrancea şi elaborat în colaborare cu Biblioteca Centrală "Convent de Sant Roc" Gandia - Spania. Coordonator proiect: drd. Teodora Fîntînaru - director Biblioteca Judeţeană "Duiliu Zamfirescu" Vrancea.
Note:	Proiect internațional realizat de o echipă mixtă de specialiști din Biblioteca Județeană Vrancea și Biblioteca Centrală "Convent De Sant Roc" Gandia Spania cu prilejul anului european al multiculturalismului.
Limba:	Română
Titlu paralel:	Guia de termes per una societat multicultural^
Titlu paralel:	Guía de términos para una sociedad multicultural
Subiect:	editare BJDZV
Subiect:	terminologie de specialitate
Subiect:	cultură
Subiect:	interculturalitate
Subiect:	multiculturalism
Subiect:	Europa
Subiect:	Gandia
Subiect:	scriitori vrânceni
Subiect:	terminologie ştiinţifică
Clasificare:	001.4:008═00
Clasificare:	323.1(4):001.4═00

001.4/E90

Europa = Ghid de termeni pentru o societate multiculturală= Guia de termes per una societat multicultural= Guía de términos para una sociedad multicultural [Text tipărit] / Editor : Biblioteca Județeană "Duiliu Zamfirescu" Focșani, Vrancea ; Coordonator proiect : drd. Teodora Fîntînaru ; Redactor editorial : bibliotecar Nicoleta Oprișan ; Comentariu : bibliotecar Adrian Țiglea ; Prefața : director Teodora Fîntînaru ; Prezentarea Județului Vrancea : bibliotecare Sevastinca Pîrvu și Corina Aiacoboae ; Traducerea în limba castiliană : Mioara Angheluță ; Traducerea în valenciană : Alvar Garcia Gimeno, Gisela Sendra Perez, Adriana Maria Cioran, Anna Pardo Selfa ; Echivalarea termenilor în limba engleză : bibliotecar Anamaria Cătănoiu și voluntar Corpul Păcii Eric Bleich ; Echivalarea termenilor în limba franceză : Anamaria Cătănoiu ; Echivalarea termenilor în limba italiană : Elena Crina Stănilă ; Redactor editorial : bibliotecar Nicoleta Oprișan ; Prelucrare grafică : Grigore-Virgil Pătru. ─ Ediție multilingvă.- Focşani : Editura Andrew, 2008
168 p.: fotogr.
Carte editată cu sprijinul Consiliului Judeţean Vrancea
Volum lansat la Târgul de carte Focşani 2008
Proiect iniţiat de Biblioteca Judeţeană "Duiliu Zamfirescu" Vrancea şi elaborat în colaborare cu Biblioteca Centrală "Convent de Sant Roc" Gandia - Spania. Coordonator proiect: drd. Teodora Fîntînaru - director Biblioteca Judeţeană "Duiliu Zamfirescu" Vrancea.
Proiect internațional realizat de o echipă mixtă de specialiști din Biblioteca Județeană Vrancea și Biblioteca Centrală "Convent De Sant Roc" Gandia Spania cu prilejul anului european al multiculturalismului.
Bibliogr. p. 164-166
ISBN: 978-973-1876-24-5

001.4:008═00
323.1(4):001.4═00
editare BJDZV terminologie de specialitate cultură interculturalitate multiculturalism Europa Gandia scriitori vrânceni terminologie ştiinţifică

LDR:02428nam 2200253 001 27303
009 ubfixit050.016 Europa : Ghid de termeni pentru o societate multiculturală = Guía de términos para una sociedad multicultural = Guia de termes per una societat multicultural\^\\
010 $a 978-973-1876-24-5
100 $a 20121205u auuu0rumy50 ba
101 0 $a rum $a spa
200 0 $a Europa $d Ghid de termeni pentru o societate multiculturală $d Guia de termes per una societat multicultural $d Guía de términos para una sociedad multicultural $g Editor : Biblioteca Județeană "Duiliu Zamfirescu" Focșani, Vrancea $g Coordonator proiect : drd. Teodora Fîntînaru $g Redactor editorial : bibliotecar Nicoleta Oprișan $g Comentariu : bibliotecar Adrian Țiglea $g Prefața : director Teodora Fîntînaru $g Prezentarea Județului Vrancea : bibliotecare Sevastinca Pîrvu și Corina Aiacoboae $g Traducerea în limba castiliană : Mioara Angheluță $g Traducerea în valenciană : Alvar Garcia Gimeno, Gisela Sendra Perez, Adriana Maria Cioran, Anna Pardo Selfa $g Echivalarea termenilor în limba engleză : bibliotecar Anamaria Cătănoiu și voluntar Corpul Păcii Eric Bleich $g Echivalarea termenilor în limba franceză : Anamaria Cătănoiu $g Echivalarea termenilor în limba italiană : Elena Crina Stănilă $g Redactor editorial : bibliotecar Nicoleta Oprișan $g Prelucrare grafică : Grigore-Virgil Pătru $b Text tipărit
205 $a Ediție multilingvă
210 # # $a Focşani $d 2008 $c Editura Andrew $L s7094
215 $a 168 p.: fotogr.
300 $a Carte editată cu sprijinul Consiliului Judeţean Vrancea
300 $a Volum lansat la Târgul de carte Focşani 2008
300 $a Proiect iniţiat de Biblioteca Judeţeană "Duiliu Zamfirescu" Vrancea şi elaborat în colaborare cu Biblioteca Centrală "Convent de Sant Roc" Gandia - Spania. Coordonator proiect: drd. Teodora Fîntînaru - director Biblioteca Judeţeană "Duiliu Zamfirescu" Vrancea.
300 $a Proiect internațional realizat de o echipă mixtă de specialiști din Biblioteca Județeană Vrancea și Biblioteca Centrală "Convent De Sant Roc" Gandia Spania cu prilejul anului european al multiculturalismului.
320 $a Bibliogr. p. 164-166
510 0 $a Guia de termes per una societat multicultural^
510 0 $a Guía de términos para una sociedad multicultural
606 $3 135024 $a editare BJDZV
606 $3 87237 $a terminologie de specialitate
606 $3 66644 $a cultură
606 $3 69005 $a interculturalitate
606 $3 69917 $a multiculturalism
606 $3 67564 $a Europa
606 $3 67599 $a Gandia
606 $3 66396 $a scriitori vrânceni
606 $3 93385 $a terminologie ştiinţifică
675 $a 001.4:008═00
675 $a 323.1(4):001.4═00
679 $a 0 $d 0
702 $3 21667 $4 080 $a Fîntînaru $b Teodora
702 $3 47417 $4 570 $a Pîrvu $b Sevastinca
702 0 $3 472 $4 570 $a Aiacoboae $b Corina
702 0 $3 147752 $4 730 $a Angheluţă $b Mioara Adelina
702 $3 24677 $4 730 $a Gimeno $b Àlavar Garcia
702 $3 46344 $4 730 $a Perez $b Gisela Sendra
702 $3 12429 $4 730 $a Cioran $b Adriana Maria
702 $3 45273 $4 730 $a Pardo Selfa $b Anna
702 $3 10831 $4 730 $a Cătănoiu $b Anamaria
702 $3 6403 $4 730 $a Bleich $b Eric
702 $3 56581 $4 730 $a Stănilă $b Elena Crina
702 $3 44383 $4 570 $a Oprişan $b Nicoleta
702 $3 45938 $4 570 $a Pătru $b Grigore-Virgil
702 $3 61398 $4 210 $a Ţiglea $b Adrian
712 $3 5862 $a Biblioteca Centrală "Convent De Sant Roc" Gandia - Spania
712 $3 5881 $a Biblioteca Judeţeană "Duiliu Zamfirescu" Vrancea
801 0 $a RO $b BJVN $c 20121204 $g unimarc