Biblioteca Judeţeană "Duiliu Zamfirescu" Vrancea

ediţie bilingvă română-franceză

Subiect Tematic: ediţie bilingvă română-franceză
Lucrări: 201 lucrari in 276 publicatii in 2 limbi
Coridorul ispitelor = Le corridor de la tentation : Carte bilingvă de: Voltaire, François-Marie Arouet (Text tipărit)
Cîntec românesc de: Văcărescu, Elena (Text tipărit)
Cântul clipei = Cantique de l'instant de: Nistor, Dan Ioan (Text tipărit)
Al treilea ochi = Le troisème oeil de: Zegrean, Ana (Text tipărit)
Cheiţa fermecată de: Careme, Maurice (Text tipărit)
Cinci mari ode = Cinq grandes odes de: Claudel, Paul (Text tipărit)
Cină cu nuferi la tavă = Dîner aux nénuphars au menu de: Rădulescu-Botică, Niculae (Text tipărit)
Biliard = Billard de: Dumitrescu, Geo (Text tipărit)
Creştet şi gheare = Du front et des griffes de: Crăciunescu, Ioana (Text tipărit)
Subiecte
sculptură Brâncuşi, Constantin muzică românească Leonard, Nae album ex-libris Dan Romașcanu Ţara Românească cultură România sec. 19/20 biografie Leonard, Nae comunicări literare etnologie critică literară Arghezi, Tudor civilizaţie scriitori români exil folclor Nereju 1457-1504 Francisc I, împărat istoria României 1843/1944 romane critică literară română nuvele jocuri copii biografie Istrati, Panait influenţă franceză literatură română interbelică folclor muzical istoria Franţei sec. 19/20 proză franceză România imagini fotografice biografie Hasdeu, Iulia rapoarte poveşti franceze lingvistică structurală istoria României sec. 20 1843/1944 geografie Ştefan Cel Mare, domn al Moldovei reflecţii poezii Voiculescu, Vasile poezie interbelică (critică literară) filozofie Bădărău, Dan eseuri roman românesc biografie Iorga, Nicolae roman popular (critică literară) sec. 20 Eminescu şi Bacovia compozitori români fotografii Istrati, Panait scriitori francezi istoria filozofiei româneşti album artă România interbelică Eminescu şi Blaga scriitori vrânceni (traducător) tenor Leonard, Nae Bulgaria L'Illustration cultură facsimile (Hasdeu, Iulia) Arghezi, Tudor interviuri literare geografia României sculptură carte străină critică literară Mavrodin, Irina Vrancea poezii Eminescu, Mihai sonete cultură Franţa sec. 19/20 poezii românești (critică literară) Marea Neagră (regiune) povestiri expresii verbale tradiţionale scriitori vrânceni (editor) literatură română Basarabia muzicieni români proză istorie Moldova folclor coregrafic istoria României sec. 19-20 descrieri de călătorie ediţie bilingvă română-franceză operă (muzică) teatru religie iudaică literatură persană religie evrei cultură şi civilizaţie România model cultural francez biografie Brâncuşi, Constantin carte de colorat sărbători literatură franceză veche Cimitirul vesel (Săpânța) catrene poezie dragoste roman românesc în limba franceză drept pictură critică literară română folclor Eminescu şi Sadoveanu carte pentru copii proverbe româneşti literatură română scriitori vrânceni folclor povestiri româneşti în lb. franceză poezie românească în lb. franceză compozitor Enescu, George 1457/1504 bibliografie istorică alimentaţie tradiţională critică folclor literar filozofie românească povestiri franceze Titulescu, Nicolae muzică scrieri alese istoria găgăuzilor organizare administrativă literatură pentru copii scriitori români diaspora artă critică literară română literatură străină cultură tradiţională critică literară Istrati, Panait cugetări arte grafice literatură română Canada tenori români poveşti româneşti 1951/1973 literatură persană veche folclor Nereju 1927-1938 pictură România istoria Moldovei 1457/1504 ornamente literatură de dragoste limbaj poetic (temă Eminescu, Mihai) 1765/1782 diaspora română corespondenţă antologie texte presă franceză istoria Republicii Moldova realităţi româneşti 1843-1944 critică literară Eminescu, Mihai album fotografii România folclor românesc ediţie bilingvă franceză-română carte în limba franceză Banat Enescu, George sentinţe Serbia ex-libris Ioan Adam poveşti Moldova (Republică) biografie Titulescu, Nicolae literatură belgiană de limba franceză lingvistică literatură medievală Muşatini (familie) istoria Ţării Româneşti fotografii România antologie poezie de dragoste carte bibliografii haiku ev mediu poveşti populare româneşti costume populare româneşti interviuri diplomaţi români editori vrânceni literatură română diaspora erotică (temă Eminescu) Organizaţia Naţiunilor Unite (ONU) jocuri didactice fond Ioan Adam biografie Enescu, George scriitori interbelici meşteşuguri artistice anecdote filozofie religie poezie belgiană sculptor Brâncuşi, Constantin album fotografic dragoste (literatură) lingvistică tradiţională artă populară Vrancea antologie românească satiră în proză antologie poezie franceză dialoguri edituri vrâncene antologie arhitectură Europa limba română obiceiuri patrimoniu cultural imaterial dezarmare poveşti româneşti în lb. franceză Săpânţa (epitafuri) istoria românilor Peninsula Balcanică poezie franceză poezii Blaga, Lucian legende antologie literatură franceză poezie franceză în lb. franceză Nereju (Vrancea) poezii Vinea, Ion Leonard, Nae despre biografie Nicoară, Moise mit (temă Eminescu Mihai) sculptori români Iorga, Nicolae poeme evrei biografie Eminescu, Mihai poezie românească contemporană muzică clasică ONU scriitori români pictură murală etnografie poezie africană de lb. franceză jocuri pentru copii teatru patrimoniu cultural antologie Caragiale, Ion Luca sec. 18-19 colocviu limba română literatură franceză balade populare româneşti critică literară Hasdeu, Iulia Manual de legi din 1777 istoria Mării Negre .../sec. 20 povestiri româneşti carte cu autograf nuvele româneşti (critică literară) lexic limba română zicători româneşti poeţi români critică literară folclor artă grafică Hasdeu, Iulia găgăuz drept internaţional localia bibliografie selectivă organizare social-politică drept administrativ maxime iudaism satiră în proză proză scurtă antologie poezie românească antologie de poezii istorici români Basarabia istoria României revista L'Illustration ceremonii Nereju cugetări antice poezie românească poezii dialoguri filozofice folclor România fabule codex ritualuri literatură populară română datini Nereju relaţii România-Franceze sec. 14/16 personalităţi vrâncene aforisme folclor literar perioada interbelică (literatură) carte în limba română literatură africană
Vă rugăm să schimbaţi parola